بعد عامين من نهاية الموسم الاول، تجد لينا نفسها في مواجهة تهديدات من كل اتجاه بينما تبدأ منظمة داموكليس بالسيطرة على مناطق المافيا في باريس. وفي الوقت نفسه، تدخل سلما وفريقها في صراع جديد لحماية توازن عالم الجريمة، وسط تحالفات متقلبة وخطر يتوسع بسرعة..
